…ỡ. Đến thế kỷ 16, chữ Quốc ngữ xuất hiện sau đó thay thế cả chữ Hán và chữ Nôm.
2 kB (472 từ) - 21:35, ngày 30 tháng 3 năm 2020
Yếm (tiếng Trung: 兜子 / Đâu-tử, chữ Nôm: 𧞣) là cách gọi vuông vải che ngực của đàn bà và trẻ co
535 byte (124 từ) - 00:17, ngày 2 tháng 4 năm 2020
<poem>Ghét người hơn mình; nói nôm thì là, Ghen hiền ghét ngỏ:; nói chữ thì là đố hiền tật
241 byte (53 từ) - 23:19, ngày 17 tháng 4 năm 2020
<poem>Có câu rằng: mộc bổn thủy nguyên, là chính chữ lời nôm dịch ra. Ai ai đều phải suy ông bà cha mẹ làm cội rễ, kẻ
360 byte (83 từ) - 23:12, ngày 17 tháng 4 năm 2020
…hữ Nôm được đặt ra để ghi lại tiếng Việt bằng hệ thống chữ tượng hình. Chữ Nôm được hoàn chỉnh dần dần và chỉ đến thế kỷ 13-15 mới
6 kB (1.646 từ) - 01:05, ngày 29 tháng 3 năm 2020
…c với những động tác phức tạp, lần lượt các chữ được hiện ra (chữ Hán hoặc Nôm) "Thái bình", "Thiên phúc", "Xuân hoà khả lạc", "Quốc thái dâ
1 kB (330 từ) - 21:51, ngày 30 tháng 3 năm 2020
…strong style="">Văn hoá:</strong></p> <p>Chữ viết là Hán được Dao hoá (chữ
Nôm Dao). </p> <p> <strong style="">Trang phục:</strong></p> <p>Nam mặc q
1 kB (330 từ) - 22:02, ngày 18 tháng 4 năm 2020
Chữ viết là Hán được Dao hoá (chữ Nôm Dao).
1 kB (296 từ) - 21:17, ngày 30 tháng 3 năm 2020
…t được đặt ra để ghi lại tiếng nói của con người, ví dụ: chữ quốc ngữ, chữ Nôm, chữ A-rập, chữ Hán, chữ Latinh.
[[Thể_loại:Chữ_Quốc_ngữ]]
5 kB (1.113 từ) - 17:02, ngày 28 tháng 3 năm 2020
…ng Xoan là một người đàn ông đứng tuổi, thuộc nhiều bài hát Xoan, biết chữ Nôm gọi là ông trùm. Lệ giữ cửa đình quy định mỗi phường X
…nậm rượu và quạt giấy cùng một quyển sách chép đầy đủ 14 quả cách bằng chữ Nôm. Nhạc cụ chỉ gồm một trống nhỏ, một trống lớn và một
3 kB (725 từ) - 21:53, ngày 30 tháng 3 năm 2020
…ưng của tuồng. Văn tuồng rất chú trọng văn chương. Tuồng dân gian dùng chữ nôm, không sính chữ Hán như tuồng cung đình. Mỗi vở tuồng là m
2 kB (495 từ) - 07:17, ngày 27 tháng 3 năm 2020
…biệt, có các tảng đá được khắc trên đó những khối chữ vuông giống với chữ Nôm Dao.
2 kB (489 từ) - 16:47, ngày 3 tháng 4 năm 2020
…iò/dầu và quẩy là từ âm Hán-Việt (thường gọi âm như vậy là một loại của âm Nôm) của (油) và quỷ (鬼). Giò cháo quẩy là tên bắt nguồn từ
2 kB (407 từ) - 05:05, ngày 30 tháng 3 năm 2020
3 kB (663 từ) - 17:10, ngày 27 tháng 3 năm 2020
3 kB (794 từ) - 17:21, ngày 27 tháng 3 năm 2020
…i khác chở đến nữa. Nghề làm quạt do một số người dân gốc làng Đào Xá, tên nôm là Đầu Quạt (tỉnh Hưng Yên) đem tới. Họ cư trú ở đây,
…i khác chở đến nữa. Nghề làm quạt do một số người dân gốc làng Đào Xá, tên nôm là Đầu Quạt (tỉnh Hưng Yên) đem tới. Họ cư trú ở đây,
3 kB (830 từ) - 18:42, ngày 2 tháng 5 năm 2020
…" được dùng thế cho "Gòn". Nếu đọc theo Nôm là "Gòn", còn không biết đó là Nôm mà đọc theo chữ Hán thì là "Côn".
…rằng "Sài Gòn" bắt nguồn từ chữ "Sài" theo chữ Hán là củi và "Gòn" là chữ Nôm chỉ cây bông gòn.
8 kB (2.051 từ) - 16:12, ngày 30 tháng 3 năm 2020
…giỗ thường là 3 vái chào, 4 vái tạ. Ghi sớ cúng giỗ theo mẫu chữ hán hoặc nôm.
3 kB (488 từ) - 02:20, ngày 28 tháng 3 năm 2020
…inh. Có thêm một số vở mới ra đời dựa theo các tích truyện cổ tích, truyện Nôm như Tô Thị, Nhị độ mai.
4 kB (1.067 từ) - 02:45, ngày 31 tháng 3 năm 2020
…ì thần xin thưa. Hai câu ấy có dụng ý phỉ báng, táo tợn. Nếu đọc theo kiểu nôm thì rõ là câu chửi tục.
4 kB (920 từ) - 07:28, ngày 18 tháng 4 năm 2020
4 kB (1.069 từ) - 18:09, ngày 2 tháng 5 năm 2020
Đền Cối Xuyên nôm gọi là đền Cuối, thời Trần thuộc trang Cối Xuyên, năm 167
3 kB (739 từ) - 03:38, ngày 27 tháng 3 năm 2020
…ữ của tuồng là văn chương bác học kết hợp nhuần nhuyễn văn chữ Hán với văn Nôm.
3 kB (764 từ) - 22:05, ngày 30 tháng 3 năm 2020
…công khi tiếng Việt từ lâu được ký âm bằng chữ Hán và tiếp theo là chữ Hán Nôm. Vấn đề chờ trông các nhà nghiên cứu xác định: ai là ngư
[[Thể_loại:Chữ_Quốc_ngữ]]
9 kB (2.158 từ) - 03:47, ngày 28 tháng 3 năm 2020
…ng hộ nhất, là đình được xây dựng vào đầu thế kỷ 19. Qua các tài liệu Hán Nôm trong đình cho thấy, mốc thời gian sớm nhất, mà đình đượ
3 kB (810 từ) - 14:53, ngày 27 tháng 3 năm 2020
…a người con gái xưa.</p> <p>Xưa kia áo yếm thường chỉ được gọi với cái tên nôm na là cái yếm, đó là thứ trang phục đã có từ bao đời nay
4 kB (1.227 từ) - 15:48, ngày 12 tháng 4 năm 2020
5 kB (1.202 từ) - 03:38, ngày 27 tháng 3 năm 2020
…ch vở, đa số viết bằng quốc ngữ, ‘Bố Cái Đại Vương’ mang ý nghĩa khá thuần Nôm: Bố là Cha, Cái là Mẹ. Và đó một vị Đại Vương, tức Vua
…Bố Cái’ – ‘Bố’ mang nghĩa ‘Bố’, ‘Cha’ – nhưng đặc biệt ‘Cái’, một từ thuần Nôm gốc Mã Lai, không mang nghĩa ‘Mẹ’ mà lại ‘người lãnh đ
47 kB (11.459 từ) - 15:08, ngày 30 tháng 3 năm 2020
Làng Hòa Đình xưa tên chữ là Lồi Đình, tên nôm làng Nhồi, nay thuộc xã Võ Cường, thành phố Bắc Ninh. Từ l
4 kB (981 từ) - 05:08, ngày 27 tháng 3 năm 2020
Bờm là chữ nôm của chữ Hán Việt "Bần", nghĩa là nghèo.
là đã từ lâu. Vua Lê Thánh Tôn đã làm thơ nôm vịnh thằng Mõ :
18 kB (4.704 từ) - 05:40, ngày 27 tháng 3 năm 2020
…g dùng trong mùa khô hạn. Ở hai bên cổng đền thờ là 2 câu đối bằng chữ Hán Nôm do nhà Nguyễn ban tặng:
5 kB (1.191 từ) - 03:12, ngày 3 tháng 4 năm 2020
…biên soạn quyển Y học yếu giải tập chu di biên gồm những lý luận cơ bản về chữa trị bệnh bằng Đông y. Khi ông mất, vua Trần đã dành cho ô
8 kB (2.190 từ) - 15:18, ngày 28 tháng 3 năm 2020
- Chùa Đông Môn thường gọi nôm na là Chùa Cầu Đông, ở số nhà 38B. Đình Đức Môn và Chùa
5 kB (1.318 từ) - 18:17, ngày 2 tháng 5 năm 2020
Làng Vĩnh Thanh - còn có tên nôm là làng Ruộng - đua ở hồ làng. 4 giáp, 4 thuyền: hai chạm đ
6 kB (1.643 từ) - 06:06, ngày 27 tháng 3 năm 2020
…xây dựng một nền văn hoá dân tộc. Ông trọng dụng chữ Nôm, dịch Kinh Thi ra nôm để dạy hậu phi và cung nữ. Ông còn quan tâm đến việc mở
Về mặt xã hội, Hồ Quý Ly mở “Quảng Tế Thư” một loại bệnh viện công, chữa bệnh bằng châm cứu và lập một kho bán thóc rẻ cho người
10 kB (2.623 từ) - 01:55, ngày 31 tháng 3 năm 2020
…hơ, có hai tập: "Ức trai thi tập" bằng chữ Hán, "Quốc âm thi tập" bằng chữ Nôm, tức chữ Việt, đó là thơ cả một đời, từ lúc trẻ đế
10 kB (2.748 từ) - 18:49, ngày 11 tháng 4 năm 2020
…những căn bệnh đó, chỉ cần ra hiệu thuốc tây là có thể mua ngay được thuốc
chữa trị kịp thời.</p> <p>Nói là nói vậy, đông dược thời nào
15 kB (3.827 từ) - 16:56, ngày 18 tháng 4 năm 2020
Làng Thượng Đồng có tên nôm là làng Lẫm thuộc xã Vạn An vốn là một làng cổ nằm trên
7 kB (1.633 từ) - 21:32, ngày 2 tháng 4 năm 2020
Làng Thượng Đồng có tên nôm là làng Lẫm thuộc xã Vạn An vốn là một làng cổ nằm trên
7 kB (1.634 từ) - 22:03, ngày 2 tháng 4 năm 2020
…ng, Hàng Trống), một thời đã lưu hành khắp vùng Thuận - Quảng. Sình là tên nôm của làng Lại Ân, cách Huế chừng 7km về phía Ðông Bắc. Sá
7 kB (1.827 từ) - 16:05, ngày 19 tháng 4 năm 2020
Về từ nguyên, Đoan ngọ có thể hiểu nôm na là “ngày mở đầu chuỗi ngày nóng nhất trong năm”. Đoan
8 kB (2.077 từ) - 05:45, ngày 27 tháng 3 năm 2020
…êm thi tập hay còn gọi là Bạch Vân quốc ngữ thi (với hàng trăm bài thơ chữ Nôm). Thơ Nguyễn Bỉnh Khiêm giàu chất liệu hiện thực, mang tính
10 kB (2.657 từ) - 15:14, ngày 28 tháng 3 năm 2020
7 kB (1.813 từ) - 05:42, ngày 28 tháng 3 năm 2020
Buổi đầu, kịch bản cải lương lấy cốt truyện của các truyện thơ Nôm như Kim Vân Kiều, Lục Vân Tiên...hoặc các vở tuồng hát bộ
16 kB (4.245 từ) - 03:19, ngày 29 tháng 3 năm 2020