Dữ liệu văn hóa Việt Nam

Hồ sơ

Các thay đổi

Ăn ốc nói mò

thêm 42 byte 17:10, ngày 27 tháng 3 năm 2020
không có tóm lược sửa đổi
Vì B là từ chỉ sự vật thuộc phạm trù cái ăn được, nên người nói đã chọn từ ăn nói trong số các từ trên tương kết với măng mọc. Cuối cùng, dùng luật đối và điệp, vốn là biện pháp được dùng rất phổ biến trong thành ngữ, tục ngữ tiếng Việt với tư cách là chất gắn kết các yếu tố A, B để tạo thành khuôn mới. Cụ thể ăn măng nói mọc được phân tích ra như sau: ăn nói tương kết với măng mọc nhờ luật đối và điệp tạo thành ăn măng nói mọc giống như dân gian đã dùng các từ ong bướm và lả lơi để tạo ra thành ngữ bướm lả ong lơi hoặc dùng các từ đi mây về gió. Ăn cò nói bay và ăn ốc nói mò đều được tạo thành theo con đường nói trên.
[[Thể_loại:Văn_chương_Việt_Nam]]
[[Thể_loại:Thành_ngữ_-_Tục_ngữ]]